Как откатить плагин на предыдущую версию без доступа к админке? Подключитесь к сайту по FTP или через файловый менеджер хостинга, перейдите в папку /wp-content/plugins/, удалите каталог проблемного плагина и загрузите вместо него папку с нужной версией из архива. Обязательно сохраните исходное имя папки плагина, иначе WordPress не определит расширение. После замены очистите кэш сайта и браузера.
Если сомневаетесь в безопасности, сначала переименуйте текущую папку плагина в /wp-content/plugins/ — это отключит расширение без удаления файлов, и сайт снова откроется. Затем создайте новую папку, загрузите в неё старую версию и удалите переименованную, чтобы избежать конфликтов. Перед даунгрейдом всегда делайте резервную копию файлов и базы данных — откат версии может потребовать ручной синхронизации таблиц БД.